literarisch‎ > ‎

literarische Übersetzungen

aus dem Englischen ins Deutsche:


Nov. 2014: Das Zeitalter von Draht und Faden. In: STILL Magazin # 3. Übersetzung von Teilen des Romans von Ben Marcus: The Age of Wire and String. © Dalkey Archive Press, Illinois 1998.

April 2013: Occupy Rothschild Boulevard, 2011. Übersetzung eines Essays von Rachel Sur. In: Word for Word/Wort für Wort, Ugly Duckling Presse: New York City, S.183-211.



Übersetzung meiner Texte ins Englische:

Can the Workers Understand My Poetry, or Am I a Worker ? Übersetzung von Rachel Sur.
In: Word for Word/ Wort für Wort, Ugly Duckling Presse: New York City, S.149-177.

ins Spanische:
Más allá de toda medida. Übersetzung von Pablo Hernández Palazón